BBC NEWS | Business | High Street trend remains gloomy UK High Street retail sales are still in the doldrums with the latest figures showing year-on-year growth slipping to its weakest in two years.